Massimo Iaretti 
di Marco Delpino
Vista la prima puntata (su RAI Uno in prima serata) di “Hotel Portofino”, un feuilleton girato in Croazia, con alcune immagini di Portofino peraltro sapientemente miscelate.La trama è alquanto esile, molto “british”, con il tipico cliché degli italiani, sia pur fascisti (visto che l’ambientazione è tra la fine degli anni Venti e Trenta), un po’ ricattatori e un po’ tangentisti…Le imperfezioni sono più che evidenti: troppi paesaggi croati, spiagge del Borgo ligure non veritiere, penisole lunghe rispetto alle nostre, alcune imprecisioni storiche, la chiesa di Portofino al centro del paese, vicoli troppo affollati e celebre “piazzetta” inesistente…Da una zona dell’albergo si intravede una “punta” (che dovrebbe essere quella di Portofino), ma allora l’albergo sarebbe situato a Zoagli e non a Portofino…Clamorosi errori: la grande scritta dell’ufficio postale (sbagliata perché tradotta malamente): uffici telegrafico (con la “o” finale, irrimediabile in fase di montaggio…); il “prosecco di Portofino” ricavato con le uva del posto…; il gerarca fascista con un improbabile distintivo all’occhiello al posto della… “cimice” e (chicca della comica…) il biglietto da visita (esibito sempre del gerarca) stampato su cartoncino nero…
E poi ci si “scandalizza” se i “Poteri forti” non vogliono il “Parco nazionale di Portofino”!
